Sentence examples of "всей" in Russian

<>
show all
Бесплатный, быстрый, беспроводной интернет на всей территории Безкоштовний, швидкий, бездротовий Інтернет у всіх районах
90% всей прибыли Google дает таргетированная реклама 90% всього прибутку Google дає таргетована реклама
тесную взаимосвязь и сбалансированность всей структуры хозяйства. тісний взаємозв'язок і збалансованість усіх ланок господарства.
Встроенная кухня со всей необходимой посудой. Вбудована кухня зі всім необхідним посудом.
Надсеките припуски по всей окружности. Надсекіте припуски по всьому колу.
Увлечением всей жизни было рисование. Захопленням усього життя було малювання.
Восстание распространилось по всей стране и продолжалось полгода. Повстання охопило всю країну і тривало три місяці.
Цыбульник - на всей ее протяженности; Цибульник - на всій її протяжності;
Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.
Веселая комедия для всей семьи. Весела комедія для усієї родини.
военно-приказная система руководства всей жизнью общества. військово-наказовому система керівництва всім життям суспільства.
Бесхвостые распространены практически на всей суше. Безхвості поширені практично по всьому суходолу.
читатель просматривает журнал в течение всей недели. читач переглядає журнал "протягом усього тижня.
интимные фотографии во всей красе. інтимні фотографії у всій красі.
Прекрасный отдых для всей семьи! Чудовий відпочинок для всієї родини!
Благодарных клиентов по всей Украине Вдячних клієнтів з усієї України
Ожесточенные бои начались по всей западной границе. Жорстокі бої почались на всьому західному кордоні.
Основным является Верхнесилезский бассейн - 95% всей добычи. Основним є Верхньосілезький басейн - 95% усього видобутку.
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Подбираем тур для всей семьи Підбираємо тур для всієї родини
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download