Sentence examples of "вскрыты" in Russian

<>
show all
Вскрыты причины кризиса в Римской империи. Розкриті причини кризи в Римській імперії.
Может вскрыть факты дублирования кода. Може розкрити факти дублювання коду.
Новинка сразу же вскрыла неожиданную проблему. Новинка відразу ж розкрила несподівану проблему.
Антарктическое озеро Восток будет вскрыто Антарктична озеро Схід буде розкрите
Далее вскройте защитную упаковку тампона. Далі розкрийте захисний пакет тампона.
Он вскрыл всю глубину аграрного кризиса. Він розкрив усю глибину аграрної кризи.
После убийства подозреваемый вскрыл себе вены. Після вбивства підозрюваний порізав собі вени.
Скафандр был вскрыт с большим трудом. Скафандр був розкритий з великими труднощами.
предварительно вскрытая герметичная камера HDD; попередньо розкрита герметична камера HDD;
Там было вскрыто четыре склепа. Тут було знайдено чотири склепи.
Шахтное поле вскрыто 3 вертикальными стволами. Шахтне поле розкрито 3 вертикальними стволами.
Хранить вскрытую упаковку в холодильнике. Зберігати розкриту упаковку в холодильнику.
Этот саркофаг археологам еще предстоит вскрыть. Цей саркофаг археологам ще належить розкрити.
Ставка ВГК своевременно вскрыла замысел врага. Ставка ВГК своєчасно розкрила задум ворога.
Шахтное поле вскрыто 16-ю наклонными стволами. Шахтне поле розкрите 16-ю похилими стволами.
Может вскрыть факты дублирования клиентского кода. Може розкрити факти дублювання клієнтського коду.
Конверты с предложениями планируется вскрыть 20 декабря. Конверти з пропозиціями планують розкрити 20 грудня.
вскрыть причины недостатков, указать пути их ликвидации. розкрити причини недоліків, вказати шляхи їх подолання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download