Sentence examples of "второго" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1210 другий403 друга208 друге129 другого119 другому74 другої63 другу53 другим48 другою34 другій21 другі18 другими7 іі6 перша4 других4 на другому3 третьому2 інший2 інші2 інша1 ii1 першого1 іншого1 третє1 середню1 третю1 треті1 іншим1 по друге1

show all

Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.

Действие второго акта разворачивается в Японии. Дія другої стрічки розгорталося в Японії.

• 60 размерам прожиточного минимума - на второго ребенка; ● кратній 60 розмірам прожиткового мінімуму на другу дитину;

Чрезвычайного и Полномочного Посланника второго класса. Надзвичайний і Повноважний посланник ІІ класу.

Герпес второго типа - это генитальный герпес. Герпес простий II типу - генітальний герпес.

Вычитая из второго уравнения первое, получим: Віднімаючи від першого рівняння друге, отримаємо:

Участники второго митинга выступили против пропаганды наркотиков. Представники іншого мітингу виступають проти пропаганди наркотиків.

Koowheel второго поколения Электрический Скат... Koowheel другого покоління Електричний Скат...

В отсутствие второго условия гегемония не возникнет. За відсутності другої умови гегемонія не виникне.

Со второго курса перевелся на факультет журналистики. На ІІ курсі перевівся на факультет журналістики.

Условие существования резонанса второго рода Умова існування резонансу другого роду

при рождении второго ребенка - погашаются 25 процентов; при народженні другої дитини - погашаються 25 відсотків;

Делегаты Второго конгресса Коминтерна (англ.) Делегати Другого конгресу Комінтерну (англ.)

Основные размеры второго паровоза Черепановых: Основні розміри другого паровоза Черепанових:

Каноническое уравнение поверхностей второго порядка. Канонічні рівняння ліній другого порядку.

Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.

чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);

Другие методы удаления второго подбородка Інші методи видалення другого підборіддя

Расходует один отсек второго типа. Витрачає один відсік другого типу.

Так закончилась история Второго Матарама. Так закінчилася історія Другого Матарама.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download