Sentence examples of "втором" in Russian with translation "другому"

<>
show all
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
На втором месте - Мелисандра (8%). На другому місці - Мелісандра (вісім відсотків).
На втором месте - Геннадий Боголюбов. На другому місці - Геннадій Боголюбов.
Частоты зигот во втором поколении. Частоти зигот у другому поколінні.
Все поменялось во втором тайме. Все змінилось в другому таймі.
Дивизия располагалась во втором эшелоне. Дивізія знаходилася в другому ешелоні.
Во втором - противопоставляются друг другу. У другому - протиставляються один одному.
На втором месте - Ксения Собчак. На другому місці - Ксенія Собчак.
Ник - телекинетик во втором поколении. Нік - телекін у другому поколінні.
Командование остановилось на втором варианте. Командування зупинилося на другому варіанті.
На втором этаже появился кинозал. На другому поверсі був кінозал.
На втором месте - шотландский Эдинбург. На другому місці - шотландський Едінбург.
Авария случилась на втором энергоблоке. Аварія трапилася на другому енергоблоці.
На втором месте расположился Геннадий Боголюбов. На другому місці розташувався Геннадій Боголюбов.
На втором плане видно Спасскую башню. На другому плані видно Спаську вежу.
На втором месте - оппозиционная Центристская партия. На другому місці - опозиційна Центристська партія.
Взрывное устройство сработало во втором вагоне. Вибуховий пристрій спрацював у другому вагоні.
На втором месте украинское телешоу "Холостяк". На другому місці українське телешоу "Холостяк".
На втором этаже разместились жилые квартиры. На другому поверсі розмістилися житлові квартири.
Сдетонировало взрывное устройство во втором вагоне. Здетонував вибуховий пристрій у другому вагоні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download