Sentence examples of "вузом" in Russian

<>
show all
Институт становится крупным транспортным вузом. Інститут стає великим транспортним ЗВО.
взаимное соглашение (между вузом и студентом); взаємної угоди (між закладами і студентом);
Ближайшим техническим ВУЗом была Львовская политехника. Найближчим технічним вишем була Львівська політехніка.
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем. Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.
ВУЗ с лучшим студенческим результатом ВУЗ з кращим студентським результатом
Окончила заочно еще два ВУЗа. Закінчила заочно ще два виші.
У нас есть вузы, техникумы, школы. У нас є вузи, технікуми, школи.
Разочаровывает факт коррупционности в вузах. Розчаровує факт корупційності у вишах.
Вуз занимает 82-е место. Виш займає 81-ше місце.
Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.
резервист сдает государственные экзамены в вузах. резервіст складає державні іспити у вузах.
Затем продолжил учебу в вузе. Потім продовжив навчання у вузі.
С техникумами и вузами ситуация сложнее. З технікумами та вузами ситуація складніша.
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Оценка ставилась 58 вузам страны. Оцінка ставилася 58 вузам країни.
Кафедра активно сотрудничает с другими ВУЗами и НИИ. Кафедра активно співпрацює із закордонними вишами та організаціями.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса. Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
"76% выпускников подали заявления в ВУЗы. "76% випускників подали заяви в ЗВО.
Добро пожаловать в лучший вуз Украины! Ласкаво просимо до найкращого вишу України!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download