Sentence examples of "входить" in Russian with translation "входила"

Select source language

Select target language

Translations: all682 входить192 входить до141 входять98 входив до42 входила26 входили23 вхідні17 входити14 входило13 входив11 входила до11 вхідний11 належить до9 є7 входять до7 вхідних7 вхідного6 входимо5 входило до4 належав до3 входили до2 входимо до2 частиною2 входить до складу2 входиш2 вхідна2 вхідної2 увійшов до1 була1 був членом1 належала до1 ввійшли1 належали до1 територія1 включає1 входите1 заходьте1 заходити1 входити до1 входити до складу1 входячи1 належать1 увійшли1 належать до1 вхідне1 вхідною1 що входять1 включені1

show all

В нее входила и Слобожанщина. До неї входила і Слобожанщина.

Входила в цикл "Фриз жизни". Входила в цикл "Фриз життя".

Ранее входила в трест "Первомайскуголь". Раніше входила в трест "Первомайськвугілля".

Ранее входила в трест "Донецкуголь". Раніше входила в трест "Донецьквугілля".

Входил в литературное общество "Новая поэзия". Входила в літературне товариство "Нова поезія".

Пивоварня входила в состав Черкасского пивообьединения. Броварня входила до складу Черкаського пивоб'єднання.

Входила в состав войск Забайкальского фронта. Входила до складу військ Забайкальського фронту.

Входила в Таманский отдел Кубанской области. Входила в Майкопський відділ Кубанської області.

Тогда борьба входила в пентатлон (пятиборье). Тоді боротьба входила в пентатлон (п'ятиборство).

Входила в состав различных монгольских хошунов. Входила до складу різних монгольських хошунів.

Местность входила в состав Дороги Инков. Вона входила до складу Дороги Інків.

Входила в 6-й армейский корпус. Входила в 6-й армійський корпус.

С 1779 входила в Бобровский уезд. З 1779 входила в Бобровський повіт.

В последний входила малочисленная группа рабов. До останньої входила малочисельна група рабів.

Входила в Центральную контрольную комиссии Гистадрута. Входила в Центральну контрольну комісію Гістадрута.

Входила в 12-й армейский корпус. Входила в 12-й армійський корпус.

Входила в фондовый индекс FTSE 100. Входила у фондовий індекс FTSE 100.

В их любовные романы входила эпоха. У їхні любовні романи входила епоха.

Входила в 3-й армейский корпус. Входила в 3-й армійський корпус.

Позднее Терезия входила в Комитет общины. Пізніше Терезія входила в Комітет громади.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download