Sentence examples of "выбранных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all922 вибрати318 виберіть121 оберіть114 обрати45 обрали25 вибрав25 обраний20 вибрані18 обери17 вибрали15 обрано13 обрані13 обрана11 обрав10 обраних10 обрала9 вибрала8 вибрана8 вибрано7 обраного7 обраному7 обраним7 вибраний6 обране6 обраної5 обрану5 вибраних5 виберете4 обрало4 вибраного4 обраній4 виберемо3 обере3 вибери3 вибір3 оберуть3 вибраному3 обраною3 вибирати3 вибере2 натисніть2 вибирайте2 виберуть2 вибране2 вибраної2 оберемо1 обирає1 оберете1 самі обираєте1 обирають1 обиратимуть1 буде обрано1 вибравши1 обравши1 був обраний1 вибраній1 вибраною1 вибрану1 обраними1 позначених1

show all

Смешайте несколько выбранных списков для просмотра одновременно. Змішайте деякі вибрані списки для перегляду одночасно.

• Отображение событий из выбранных календарей. • Відображення подій з обраних календарів.

Повышение видимости выбранных ключевых слов Підвищення видимості вибраних ключових слів

E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг

пакетная смена статуса выбранных заказов; пакетна зміна статусу обраних замовлень;

размещение в каютах выбранных категорий розміщення в каютах вибраних категорій

Список выбранных и отложенных анкет Список обраних і відкладених анкет

доказать конкурентоспособность выбранных регионов (стран); довести конкурентоспроможність вибраних регіонів (країн);

многолетний опыт работы в выбранных нишах багаторічний досвід роботи в обраних нішах

Ученые исследовали 3299 случайно выбранных домохозяйств. Вчені досліджували 3299 випадково вибраних домогосподарств.

заключить депозитный договор на выбранных условиях. укласти депозитний договір на обраних умовах.

просмотр атрибутов интерактивно выбранных объектов карты; перегляд атрибутів інтерактивно вибраних об'єктів карти;

Впишите в таблицу цифры выбранных ответов. Запишіть у таблицю цифри обраних відповідей.

бесперебойное снабжение необходимым количеством выбранных моделей; безперебійне постачання необхідної кількості обраних моделей;

4 варианта базы для выбранных вами сочетаний; 4 варіанти бази для обраних вами поєднань;

5 варианта базы для выбранных вами сочетаний; 5 варіантів бази для обраних вами поєднань;

Выберите зал: для курильщиков обычный Вибрати зал: для курців звичайний

Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.

Выберете область, которая вас интересует: Оберіть сферу, що Вас цікавить:

Как выбрать неттоп для офиса? Як обрати неттоп для офісу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download