Sentence examples of "выдаче" in Russian with translation "видача"

Select source language

Select target language

Translations: all98 видача41 видачі35 видачу8 видачею4 надання3 отримання3 екстрадиції2 видавання1 видання1

show all

Шаг 4 - Выдача восстановленных данных Крок 4 - Видача відновлених даних

Выдача следствию оригиналов правоустанавливающих документов. Видача слідству оригіналів правовстановлюючих документів.

Экстренная выдача карты 250 USD Екстрена видача картки 250 USD

Выдача заданий на курсовую работу. Видача завдань на курсову роботу.

Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.

Экстренная выдача средств 200 USD Екстрена видача коштів 200 USD

Выдача ключей на рецепции (11) Видача ключів на рецепції (11)

Выдача наличных средств по чеку Видача готівкових коштів по чеку

Выдача объяснительных и рекомендационных писем; Видача пояснювальних і рекомендаційних листів;

выдача товаров в офисе Shvidko; видача товарів в офісі Shvidko;

Выдача ключей на рецепции (10) Видача ключів на рецепції (10)

выдача дубликатов удостоверенных ими документов; видача дублікатів посвідчених ними документів;

выдача и продление листков нетрудоспособности; Видача та продовження листків непрацездатності;

выдача траншей без дополнительных документов видача траншів без додаткових документів

Выдача лицензии на использование ОИС Видача ліцензії на використання ОІВ

Выдача больным полной платы до выздоровления. Видача хворим повної плати до видужання.

Выдача чеков на предъявителя не проводится. Видача чеків на предявника не проводиться.

Оформление медицинской документации (выдача больничных листков). Оформлення медичної документації (видача лікарняних листків).

Медосмотры и выдача справок государственного образца Медогляди та видача довідок державного зразка

выдача сертификата подтверждения квалификации эксплуатирующего персонала. видача сертифікату підтвердження кваліфікації експлуатуючого персоналу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download