Sentence examples of "выделенными" in Russian with translation "виділена"

<>
Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
Территория Западного полушария выделена желтым Територія західної півкулі виділена жовтим
Территория Южного полушария выделена желтым Територія південної півкулі виділена жовтим
Выделенная территория для занятия спортом. Виділена територія для заняття спортом.
Круглосуточная выделенная линия call-центра Цілодобова виділена лінія call-центру
Выделенная Швейцария, бесплатная защита DMCA Виділена Швейцарія, безкоштовний захист DMCA
Дополнительные ресурсы Выделенный IP-адрес Додаткові ресурси Виділена IP-адреса
Выделенный IP-адрес (украинская геолокация) Виділена IP-адреса (українська геолокація)
Выделена новая рубрика: "Студии молодых ученых". Виділена нова рубрика: "Студії молодих науковців".
Текущая вершина выделена другим цветом фона. Поточна вершина виділена іншим кольором тла.
Чёрным цветом выделена пристройка 1856 года. Чорним кольором виділена прибудова 1856 року.
Главная › Наши услуги › Выделенная команда разработчиков Головна › Наші послуги › Виділена команда розробників
Тип подключения: Public Internet / выделенная линия Тип підключення: Public Internet / виділена лінія
Выделенный Украина - Киев, Бесплатная защита DMCA Виділена Україна - Київ, безкоштовний захист DMCA
Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской). Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою).
"Свободная территория Китайской Республики" выделена тёмно-синим. "Вільна територія Китайської Республіки" виділена темно-синім.
Культура выделена Олимпиадой Шапошниковой в 1977 году. Культура виділена Олімпіадою Шапошниковою у 1977 році.
Выделенный IP-адрес для связи с устройством. Виділена IP-адреса для зв'язку з пристроєм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.