Sentence examples of "выделяют" in Russian with translation "виділяє"

<>
Гилфорд выделяет пять таких операций: Гілфорд виділяє п'ять таких операцій:
Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты. Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти.
Идеально плавится, не выделяет жира Ідеально плавиться, не виділяє жиру
Качественный пластик не выделяет запаха, долговечен. Якісний пластик не виділяє запаху, довговічний.
Изогнутый дисплей выделяет компьютер среди конкурентов. Вигнутий дисплей виділяє комп'ютер серед конкурентів.
Современная классификация чешуекрылых выделяет четыре подотряда: Сучасна класифікація лускокрилих виділяє чотири підряди:
Коммонс выделяет четыре стадии развития капитализма: Коммонс виділяє чотири стадії розвитку капіталізму:
Среди круп местная кухня выделяет рис. Серед круп місцева кухня виділяє рис.
Среди теннисных кумиров выделяет Мартину Хингис. Серед тенісних кумирів виділяє Мартіну Хінгіс.
Хансен выделяет большие и малые колебания. Хансен виділяє великі і малі коливання.
Березин выделяет четыре типа психологической защиты: Березин виділяє чотири типи психологічного захисту:
Среди всех игроков выделяет Уэйна Руни. Серед усіх гравців виділяє Уейна Руні.
Вата не выделяет никаких вредных испарений. Вата не виділяє жодних шкідливих випарів.
Е. Е. Мачульская выделяет следующие принципы: Е. Е. Мачульская виділяє наступні принципи:
Во-первых, его выделяет фотосинтезирующий планктон. По-перше, його виділяє Фотосинтезуючі планктон.
Он выделяет четыре формы: 1) вербальную; Він виділяє чотири форми: 1) вербальну;
А деньги ей выделяет муж Сережа. А гроші їй виділяє чоловік Сергій.
С.С. Алексеев выделяет три таких уровня: С.С. Алексєєв виділяє три таких рівні:
З. Я. Ханин выделяет следующие группы "сандзё": З. Я. Ханін виділяє наступні групи "сандзьо":
Л.М. Лосева выделяет следующие признаки текста: Л.М. Лосєва виділяє наступні ознаки тексту:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.