Sentence examples of "выезжают" in Russian

<>
show all
16 - Они выезжают в Гондор. 16 - вони виїжджають до Гондору.
Сейчас пленные выезжают из Донецка. Наразі полонені виїжджають з Донецька.
Междугородние автобусы из города не выезжают. Міжміські автобуси з міста не виїжджають.
Военнообязанные также массово выезжают за границу. Військовозобов'язані масово також виїжджають за кордон.
Из Украины повально выезжают хорошие айтишники " З України повально виїжджають хороші айтішники "
Или выезжают лимузины за пределы города? Чи виїжджають лімузини за межі міста?
Во многие европейские страны выезжают украинские госслужащие. До багатьох європейських країн виїжджають українські держслужбовці.
Выезжает в Германию С. Могилевская. Виїжджає до Німеччини С. Могилевська.
Также запрещалось выезжать из республики. Також заборонялося виїжджати з республіки.
Выезжал читать лекции на Гаити. Виїжджав читати лекції на Гаїті.
По указанному адресу выезжали спасатели. За вказаною адресою виїхали рятувальники.
Выезжали на место расположения будущего КПП. Виїжджали на місце розташування майбутнього КПВВ.
Выезжаю на ? Евромайдан ", - написал Мельник. Виїжджаю на ‪ Евромайдан ", - написав Мельник.
Мы все выезжаем на похороны. Ми всі виїжджаємо на похорон.
Все больше украинцев выезжает на заработки. Все більше українців їдуть на заробітки.
Выезжаете за границу - посетите налоговую! Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову!
Выезжайте из города по Бориспольскому шоссе. Виїжджайте з міста по Бориспільському шосе.
разрабатывала промышленный ассортимент, выезжала на предприятия. розробляла промисловий асортимент, виїжджала на підприємства.
Вы когда-нибудь выезжали за рубеж? Ви коли-небудь їздили за кордон?
Туда же выезжали преподаватели и студенты. Туди ж виїздили викладачі та студенти.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download