Sentence examples of "вынуждает" in Russian with translation "змушує"

<>
Однако инстинкт колли вынуждает её убежать. Проте інстинкт коллі змушує її втекти.
Это обстоятельство вынуждает производителя менять тактику. Ця обставина змушує виробників змінювати тактику.
Появление мужа вынуждает его покинуть усадьбу. Поява чоловіка змушує його покинути садибу.
Которое вынуждает украинскую власть к следующему: Яке змушує українську владу до наступного:
стимулирующую (вынуждает к снижению затрат труда). стимулюючу (змушує до зниження витрат праці).
Это вынуждает игрока пытаться избегать насилия. Це змушує гравця намагатись уникати насилля.
Искусно маневрируя, вынуждает противника оставить Брауншвейг. Майстерно маневруючи, змушує противника залишити Брауншвейг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.