Sentence examples of "выполненный" in Russian with translation "виконані"

Select source language

Select target language

Translations: all524 виконаний90 виконана73 виконав65 виконані62 виконано60 виконати39 виконаних15 виконайте14 виконали12 виконану9 виконала9 виконане6 виконавши6 виконаємо6 виготовлені5 виконало5 зроблений4 зроблені4 виконаної4 виконає4 виконають4 здійснено3 зроблено2 виготовлена2 зроблена2 виконаного2 здійснений1 виготовлений1 було виконано1 здійснити1 виконаними1 проведено1 виконується1 виконуються1 здійснив1 зробив1 провели1 виконує1 виконуватиме1 виконаєте1 зробіть1 запустіть1 йому виконаєш1

show all

Узор, выполненный еще более толстой нитью: Візерунки, виконані ще більш товстішою ниткою:

Дверца выполнена с тонированным стеклом. Дверцята виконані з тонованим склом.

Готовить наряды на выполненные работы. Узгоджує наряди на виконані роботи.

Выполненные под старину, кованые аксессуары. Виконані під старовину, ковані аксесуари.

SMS-информирование о выполненных операциях. SMS-інформування про виконані операції.

Экспозиции выполнены по музейным стандартам. Експозиції виконані за музейними стандартами.

Заказы выполнены с камнями клиента. Замовлення виконані з каменями клієнта.

Работы выполнены в технике гуаши. Роботи виконані у техніці гуаші.

Иконы выполнены в византийском стиле. Ікони виконані у візантійському стилі.

Штукатурные работы выполнены на 100% Штукатурні роботи виконані на 100%

Работы выполнены в технике коллаж. Роботи виконані в техніці колаж.

Все работы выполнены грузинскими скульпторами. Всі роботи виконані грузинськими скульпторами.

Две бронзовые кафедры выполнены Донателло. Дві бронзові кафедри виконані Донателло.

Сидения скамей выполнены из дуба. Сидіння лав виконані з дуба.

Звезды выполнены с экокожи (серебро). Зірки виконані з екокожі (срібло).

Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.

Предположительно они выполнены древними маори. Імовірно вони виконані стародавніми маорі.

Фигуры солдат выполнены в латуни. Фігури солдатів виконані в латуні.

Каменные орудия выполнены техникой "леваллуа". Кам'яні знаряддя виконані "технікою леваллуа".

Лопасти выполнены из композитных материалов. Лопаті виконані з композитних матеріалів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download