Sentence examples of "выпусков" in Russian

<>
После 12 выпусков комикс заканчивается. Після 12 випусків комікс закінчується.
На одном из выпусков SmackDown! На одному з випусків SmackDown!
Грибная Лечебница - архив выпусков - ФунгоДоктор Грибна Лікарня - архів випусків - ФунгоДоктор
Затем ежегодно выходило 6 выпусков. Потім щорічно виходило 6 випусків.
Программа содержит несколько утренних выпусков ТСН. Програма містить декілька ранкових випусків ТСН.
Полный иллюстрированный список всех выпусков (англ.) Повний ілюстрований список всіх випусків (англ.)
Несколько выпусков издания "Метрики XVIII в". Кілька випусків видання "Метрики XVIII в".
Поэтому запускаем проект на несколько выпусков. Тому запускаємо проект на кілька випусків.
Был соредактором специализированных выпусков журнала Tectonophysics. Був співредактором спеціалізованих випусків журналу Tectonophysics.
Объем выпусков ценных бумаг ИСИ увеличивается Обсяг випусків цінних паперів ІСІ збільшується
Показ выпусков намечено на февраль 2016 года. Показ випусків намічено на лютий 2016 року.
Transformers Comics - Это приложение содержит 6 выпусков Transformers Comics - Цей додаток містить 6 випусків
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Дата выпуска: May 10, 2016 Дата випуску: May 10, 2016
выпуски опционов кредитных организаций - эмитентов. випуски опціонів кредитних організацій - емітентів.
Выпуском занимается завод имени Лихачёва. Випуском займається завод імені Лихачова.
Смотрите в предыдущих выпусках "ПроЧитай": Дивіться у попередніх випусках "ПроЧитай":
Выпуск и оптовая продажа фармацевтической продукции. Виробництво та оптовий продаж фармацевтичної продукції.
Распродажа Peugeot 301 2016 года выпуска! Розпродаж Peugeot 301 2016 року виробництва!
Выходит дважды в год специальными выпусками. Виходить двічі на рік спеціальними випусками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.