Sentence examples of "высокими" in Russian with translation "високих"

Select source language

Select target language

Translations: all1634 висока377 високий180 високі157 вище142 високої116 високою101 високо101 високого84 високу72 високим58 високих54 високими35 високому30 високе27 найвища22 високій16 найвищий13 найвищу6 найвищою5 вища5 найвищі4 найвищої3 найвищим2 найвищими2 найвищого2 найвищому2 найвищих2 більше2 вищий2 дуже високий1 високий рівень1 дуже висока1 дуже1 високого рівня1 якість1 найвище1 найвища точка1 вищої1 найкращі1 понад1 вищі1

show all

Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень

при высоких температурах не плавятся; не плавляться при високих температурах;

Появилась система высоких стеллажей "Гудзон". З'явилася система високих стелажів "Гудзон".

Контртело: Пар высоких параметров, вода Контртіло: Пара високих параметрів, вода

установление монопольно высоких (низких) цен; встановлення монопольно високих (низьких) цін;

Невидимость ГСО с высоких широт Невидимість ГСО з високих широт

Добиваемся высоких результатов в лечении. Досягаємо високих результатів у лікуванні.

Одарённость - наличие потенциально высоких способностей. Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей.

Носить обувь на высоких каблуках Носити взуття на високих підборах

Гнездится колониями на высоких деревьях. Гніздиться колоніями на високих деревах.

Оптимальная передача высоких крутящих моментов. Оптимальна передача високих крутних моментів.

На высоких позициях министры-реформаторы. На високих позиціях міністри-реформатори.

спорт высоких достижений - проклятие России. спорт високих досягнень - прокляття Росії.

Компостирование в высоких холмистых грядах. Компостування в високих пагористих грядах.

Монахи заняли многие высокие административные должности. Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад.

повышение стойкости к высоким температурным показателям; Збільшення стійкості до високих температурних показників;

Устойчивость к высоким и низким температурам. Стійкість до високих і низьких температур.

В высоких душах жалость - частый гость. У високих душах милосердя - частий гість.

повышение экономичности на высоких скоростях хода; підвищення економічності на високих швидкостях ходу;

Монголия - страна гор и высоких равнин. Монголія - країна гір і високих рівнин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download