Sentence examples of "высоком разрешении" in Russian

<>
Свадебные фотографии в высоком разрешении. Весільні фотографії у високому дозволі.
Теперь все иконки в высоком разрешении. Тепер всі іконки у високій якості.
Урок проведён на высоком методическом уровне. Урок проведено на високому методичному рівні.
Если вы беспокоитесь о разрешении. Якщо ви турбуєтеся про дозвіл.
Мы заботимся о высоком качестве нашей продукции. Ми піклуємось про високу якість наших виробів.
В угодьях не отмеченных в разрешении; в угіддях не зазначених у дозволі;
Оба боксера начали поединок в высоком темпе. Обидві боксерки почали бій у високому темпі...
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
Вебинар прошел на высоком научно-методическом уровне. Семінар пройшов на високому науково-методичному рівні.
Третьи силы, заинтересованные в разрешении конфликта. треті сили, зацікавлені в розв'язанні конфлікту.
Матчи проходили на высоком эмоциональном уровне. Матчі проходили на високому емоційному рівні.
Содействие в разрешении проблем студенчества; Допомога у вирішенні проблем студентів;
Развивайте способность играть в высоком темпе. Розвивайте здатність грати на високому темпі.
В разрешении указывается цель открытия представительства; У дозволі вказуються мета відкриття представництва;
Просмотр онлайн контента в высоком качестве Перегляд онлайн вмісту у високій якості
взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов; взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань;
Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.
Но при общем разрешении есть определенные ограничения: Але при загальному дозволі існують певні обмеження:
Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.
Рассказ о благоприятном разрешении проблемной ситуации. Розповідь про сприятливий вирішенні проблемної ситуації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.