Sentence examples of "вычислительные" in Russian

<>
Электронные вычислительные машины, Инженер-математик. Електронні обчислювальні машини, Інженер-математик.
Пользователи предоставляют пулу свои вычислительные мощности. Користувачі надають пулу свої обчислювальні потужності.
Локальные вычислительные сети (ЛВС) делятся на: Локальні обчислювальні мережі (ЛОМ) поділяються на:
качественные данные и вычислительные мощности ИИ; якісні дані й обчислювальні потужності АІ;
Вычислительные задачи, связанные с хроматическими многочленами Обчислювальні задачі, пов'язані з хроматичними многочленами
использовать удалённые вычислительные ресурсы (удалённый запуск заданий); Використовувати видалені обчислювальні ресурси (віддалений запуск завдань);
Продукция - Центр таймерных вычислительных систем Продукція - Центр таймерних обчислювальних систем
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Рамеева - цифровую электронную вычислительную машину. Рамєєва - цифрову електронну обчислювальну машину.
Начал функционировать вычислительный центр института. Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Результаты вычислительного эксперимента используются для разработки: Результати обчислювального експерименту використовуються для розробки:
Libratus построен на вычислительной теории игр. Libratus ґрунтується на обчислювальній теорії ігор.
ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной. ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною.
Такой метод исследования называют вычислительным экспериментом. Такий метод дослідження називається обчислювальним експериментом.
Партнеры - Центр таймерных вычислительных систем Партнери - Центр таймерних обчислювальних систем
воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія
Лаборатория вычислительной электродинамики (№ 11 / 1) Лабораторія обчислювальної електродинаміки (№ 11 / 1)
Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность. Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.