Sentence examples of "газопроводе" in Russian

<>
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода; Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ; • енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом. Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Места разрывов газопроводов обозначают строчными буквами. Місця розривів трубопроводів позначають рядковими буквами.
Район связан с магистральным газопроводом. Район зв'язаний з магістральним газопроводом.
Первоначальный маршрут газопровода Южный поток Первісний маршрут газопроводу Південний потік
Построен трансконтинентальный газопровод "Уренгой - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Уренгой - Ужгород"
"Березовское линейное управление магистральных газопроводов" "Березівське лінійне управління магістральних газопроводів"
транспортные компании (нефте- и газопроводы); транспортні компанії (нафто- і газопроводи);
Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода. Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу.
Построен магистральный газопровод Ставрополь - Москва. Побудований магістральний газопровід Ставрополь - Москва.
Реконструкция магистральных нефте- и газопроводов Реконструкція магістральних нафто- і газопроводів
Прокладка стальных футляров под газопроводы Прокладання сталевих футлярів під газопроводи
Строительство газопровода шло рекордными темпами. Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.
Построен трансконтинентальный газопровод "Ямбург - Ужгород" Побудовано трансконтинентальний газопровід "Ямбург - Ужгород"
В Сиротино завершено строительство уличных газопроводов. У Сиротине завершено будівництво вуличних газопроводів.
Нефте- и газопроводы большого диаметра. Нафто- й газопроводи великого діаметру.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.