Beispiele für die Verwendung von "генпрокуратуре" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
генпрокуратура16
генпрокуратури10
прокуратура9
генпрокуратурі5
генпрокуратуру3
генеральна прокуратура2
прокуратуру1
прокуратури1
генеральної прокуратури1
Затем в Генпрокуратуре последовали кадровые перестановки.
Потім у Генпрокуратурі розпочалися кадрові перестановки.
В Генпрокуратуре объяснили причину обысков в "Укргаздобыче"
У Генпрокуратурі розкрили причини обшуків в "Укрзалізниці"
31,8% отдают первенство Генпрокуратуре, 10,2% - милиции.
31,8% віддають першість Генпрокуратурі, 10,2% - міліції.
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров.
Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Яценюк предлагает лишить Генпрокуратуру функций следствия
Яценюк пропонує позбавити Генпрокуратуру функцій слідства
Сегодня Генпрокуратура утратила право начинать расследования.
Генеральна прокуратура втратила право починати розслідування.
Генпрокуратуру РФ попросили проверить финансирование телеканала "Дождь"
У Росії прокуратуру просять перевірити телеканал "Дождь"
Протестующие у здания Генпрокуратуры требуют отставки генпрокурора.
Біля будівлі Генеральної прокуратури вимагали відставки генпрокурора.
Некоторые депутаты даже обращались в Генпрокуратуру.
Деякі депутати навіть зверталися в Генпрокуратуру.
Генпрокуратура Украины обвиняет Януковича в государственной измене.
Генеральна прокуратура звинувачує Януковича в державній зраді.
Генпрокуратура заблокировала продажу ТЭС "Донбассэнерго"
Генпрокуратура заблокувала продаж ТЕС "Донбасенерго"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung