Sentence examples of "гильдию" in Russian

<>
show all
Сегодня мы смотрим на Гильдию... Сьогодні ми дивимося на Гільдію...
"МИЭЛЬ" входит в Российскую гильдию риэлторов (РГР); "МІЕЛЬ" входить до Російської гільдію ріелторів (РГР);
Сайт Гильдии художников по костюмам. Сайт Гільдії художників по костюмах.
Гильдия - это группа учасников коворкинга. Гільдія - це група учасників коворкінгу.
Система гильдий преобладала в тоталитарных странах. Система гільдій переважала в тоталітарних країнах.
Стал купцом 2-й гильдии. Став купцем 2-ї гільдії.
Обучение проводит Гильдия инженеров - проектировщиков. Навчання проводить Гільдія інженерів - проектувальників.
Продолжало традиции средневековых гильдий Святого Луки. Продовжувало традиції середньовічних гільдій Святого Луки.
Был членом местной гильдии живописцев. Був членом місцевої гільдії живописців.
Гильдия киноактеров США объявила победителей. Гільдія кіноакторів США нагородила переможців.
Член Гильдии ландшафтных архитекторов Украины; Член Гільдії ландшафтних архітекторів України;
Работаем в команде - Гильдия Мастеров "Коло". Працюємо в команді - Гільдія Майстрів "Коло".
Сын харьковского купца 2-й гильдии. Син харківського купця 2-ї гільдії.
Член Союза кинематографистов Украины (Гильдия кинооператоров). Член Спілки кінематографістів України (Гільдія кінооператорів).
Брокерские гильдии могут объединяться в ассоциации. Брокерські гільдії можуть об'єднуватися в асоціації.
Всеукраинская общественная организация Гильдия кинорежиссеров "24 / 1" Всеукраїнська громадська організація Гільдія кінорежисерів "24 / 1"
Родился в семье купца второй гильдии. Народився в сім'ї купця другої гільдії.
Каждая гильдия имеет свой емоджи и название. Кожна гільдія має відповідний емоджі та назву.
Был членом Венецианской Гильдии Святого Луки. Був членом Венеційської Гільдії Святого Луки.
Гильдия кинорежиссеров Украины - "Лучший анимационный фильм 1993 г". • Гільдія кінорежисерів України- "Кращий анімаційний фільм 1993 г".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download