Sentence examples of "главенствующую" in Russian

<>
Промышленная корпорация потеряет главенствующую роль. Промислова корпорація втратить чільну роль.
И главенствующее место - за музыкой. Та чільне місце - за музикою.
Принцип законности является главенствующим основополагающим началом. принцип законності є чільним основоположним початком.
Более 100 лет здесь главенствовала Золотая орда. Понад сто років тут панувала Золота Орда.
На первых этапах главенствовала архитектура. На перших етапах головувала архітектура.
Закон должен главенствовать над всем. Закон має панувати над усім.
Справедливость главенствует в профессиональной деятельности юристов. Справедливість головує у професійній діяльності юристів.
Последнее главенствует в облике часовни. Останнє панує в образі каплиці.
Главенствуют здесь китайский и испанский языки. Панують тут китайський та іспанська мови.
Однако доллар вскоре завоевал главенствующее положение. Однак долар незабаром завоював чільне положення.
Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. Чільним стилем на виставці став ар-нуво.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.