Beispiele für die Verwendung von "главное" im Russischen
Übersetzungen:
alle3061
головна1324
головний577
головним213
головне171
головні163
головного126
головну93
головною69
головних54
головними47
головній42
головної41
будинки29
головному24
основні18
главная16
основними10
голона7
основним6
основна4
найголовніше4
найголовніші2
основне2
основною2
найголовнішою2
основну2
основних2
головніше1
найголовніший1
найголовнішим1
найважливіших1
саме головне1
у головних1
основний1
одним1
основному1
найголовнішими1
є1
Сегодня главное переживание - выход "Казацкого похода".
Сьогодні головним переживанням є вихід "Козацького походу".
Главное соответствовать определенным последовательным этапам.
Головне відповідати певним послідовним етапам.
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
Земледелие превратилось в главное занятие человека.
Землеробство перетворилося в основне заняття людини.
Моё главное пожелание краткое, но содержательное.
Моє найголовніше побажання коротке, але змістовне.
Главное - воспитать уважение к государственным символам.
Основне - виховати повагу до державних символів.
Главное выразительное средство - линия, силуэт, контур.
Головний виразний засіб - лінія, силует, контур.
Команда, первой уничтожившая главное здание, выигрывает матч..
Команда, яка перша знищила головну будівлю - виграє.
Это было очень увлекательно, а самое главное - полезно!
Це було дійсно цікаво та, найголовніше, - корисно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung