Sentence examples of "главным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3061 головна1324 головний577 головним213 головне171 головні163 головного126 головну93 головною69 головних54 головними47 головній42 головної41 будинки29 головному24 основні18 главная16 основними10 голона7 основним6 основна4 найголовніше4 найголовніші2 основне2 основною2 найголовнішою2 основну2 основних2 головніше1 найголовніший1 найголовнішим1 найважливіших1 саме головне1 у головних1 основний1 одним1 основному1 найголовнішими1 є1

show all

Главным событием этого дня является масштабный субботник. Головна подія цього дня - масштабний суботник.

Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой). Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий).

главным движущим мотивом были деньги. головним рушійним мотивом були гроші.

Главным действующим веществом является ртуть. Головною діючою речовиною є ртуть.

Давайте пройдемся по главным изменениям. Давайте пройдемося по головних змінах.

Главным транспортным сообщением внутри страны являются автомагистрали. Основними транспортними шляхами всередині країни є автодороги.

Главным местом синтеза холестерина является печень. Основним місцем синтезу холестерину є печінка.

Главным исполнителем этой акции был полковник Клаус фон Штауффенберг. Одним з її ініціаторів став полковник Клаус фон Штауффенберг.

Употребляется главным образом для пошива белья. Використовується в основному для пошиття білизни.

Первым главным редактором был Иван Кулик. Перший головний редактор - Іван Кулик.

Это, главным образом, тонические сокращения. Це, головним чином, тонічні скорочення.

Ахиако обычно считается главным блюдом. Ахіако зазвичай вважається головною стравою.

К главным реквизитам сторон следует отнести: До головних реквізитами сторін слід віднести:

Главным компонентом произвольного внимания является воля. Основним компонентом довільної уваги є воля.

Главным героем фильма является Амет-Хан Султан. Головний герой фільму - Амет-Хан Султан.

Главным образом портрет и натюрморт. Головним чином портрет і натюрморт.

Являлась главным связным Дональда Маклэйна. Була головною зв'язковою Дональда Макліна.

Нормировка после приведения к главным компонентам Нормування після зведення до головних компонент

Главным методом сравнительной политологии является метод сравнения. Основним методом порівняльної політології виступає метод порівняння.

Главным героем является молодой партиец... Головним героєм є молодий партієць...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download