Exemples d'utilisation de "главы" en russe
Traductions:
tous373
глава160
голова62
глави24
головою18
розділ17
глав14
голови12
главою11
главу7
розділів6
главі6
чолі5
главами4
на чолі4
голову4
керівник3
президент2
главам2
головам2
голів1
міністр1
очільник1
розділах1
голові1
розділі1
керівником1
керівника1
очільника1
розділи1
Звучат завуалированные требования отставки главы КПК.
Лунали завуальовані вимоги відставки голови КПК.
Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard
Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard
"Глобальные перспективы", помещенном после этой главы.
"Глобальні перспективи", вміщеному після цієї глави.
Янукович допускает возможность смены главы "Нафтогаза"
Янукович допускає можливість заміни голови "Нафтогазу"
Поздравление опубликовано пресс-службой главы государства.
Привітання оприлюднила прес-служба Глави держави.
Был помощником главы РОВС генерала Архангельского.
Був помічником голови РОВС генерала Архангельського.
существование единоличного и коллегиального главы государства;
існування одноособового і колегіального глави держави;
", - отметил Денис Панфилов, Заместитель Главы Правления.
", - коментує Денис Панфілов, Заступник Голови Правління.
Особым почтением пользовались старейшие главы общин.
Особливою повагою користувалися найстаріші глави громад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité