Sentence examples of "годам лишения" in Russian

Select source language

Select target language

Кольченко приговорили к 10 годам лишения свободы. Кольченко засудили до 10 років позбавлення волі.

Караджич приговорен к 40 годам лишения свободы. Караджич засуджений до 40 років тюремного ув'язнення.

к 17 годам стал профессиональным портным. до 17 років став професійним кравцем.

80-м годам предшествовал период туристского подъема. 80-х років передував період туристичного підйому.

Мозг достигает окончательной величины к 20 годам. Мозок досягає кінцевої величини до 20 років.

Мать приговорили к восьми годам за решеткой. Матір засудили до 8 років за ґратами.

К 30 годам Арнольд Шварценеггер стал миллионером. До 30 років Арнольд Шварценеггер став мільйонером.

Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.

Черния приговорили к семи годам тюрьмы. Чернія засудили до сімох років в'язниці.

К 30 годам Арнольд Шварцнеггер стал миллионером. До 30 років Арнольд Шварценеґґер став мільйонером.

К 13 годам Набхани знал Коран наизусть. До 13 років Набхані знав Коран напам'ять.

Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.

Динамика численности населения Тайбао по годам: Динаміка чисельності населення Тайбао по роках:

Первые поэтические пробы относятся к школьным годам. Перші поетичні спроби припадали на шкільні роки.

Население Эль-Аюна по годам: Населення Ель-Аюна по роках:

Александра Кольченко приговорили к 10 годам тюрьмы. Олександра Кольченка засудили до 10 років тюрми.

Половозрелыми самки становятся к 2 годам. Статевозрілими самки стають до 2 років.

приговорен к полутора годам колонии-поселения. засуджений до півтора років колонії-поселення.

В 1849 приговорен к 10 годам каторги. У 1849 засуджений до 10 років каторги.

Плодоносит очень щедро и стабильно по годам. Плодоносить дуже щедро й стабільно за роками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download