Sentence examples of "позбавлення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 избавление19 лишение14 годам лишения1

show all

позбавлення від розвитку картопляної палички; избавление от развития картофельной палочки;

Недосвідчені і позбавлення невинності завантажити Неопытные и лишение невинности скачать

Кольченко засудили до 10 років позбавлення волі. Кольченко приговорили к 10 годам лишения свободы.

Домашні способи позбавлення від мурашок Домашние способы избавления от муравьев

позбавлення нагрудного знака "Відмінний фахівець"; лишение нагрудного знака "Отличный специалист";

Позбавлення від солей, шлаків, токсинів Избавление от солей, шлаков, токсинов

Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства Лишение отцовских прав, признание отцовства

позбавлення від розтяжок і шрамів; избавление от растяжек и шрамов;

е) позбавлення нагрудного знака відмінника; д) лишение нагрудного знака отличника;

Позбавлення від незручних паперових блокнотів Избавление от неудобных бумажных блокнотов

· позбавлення та поновлення батьківських прав; • лишение и восстановление родительских прав;

Позбавлення від лупи і свербіння. Избавление от перхоти и зуда.

з) позбавлення сержантського (старшинського) звання; з) лишение сержантского (старшинского) звания;

Хімічні способи позбавлення від мурашок Химические способы избавления от муравьев

Засудженим до довічного позбавлення волі забороняється: Осужденным к пожизненному лишению свободы запрещено:

Позбавлення від ластовиння або пігментних плям. Избавление от веснушек или пигментных пятен.

умисне і усвідомлене позбавлення себе життя. умышленное и осознанное лишение себя жизни.

Позбавлення від дрібних і глибоких зморшок Избавление от мелкий и глубоких морщин

Самогубство - це умисне позбавлення себе життя. Самоубийство - это преднамеренное лишение себя жизни.

Народні способи позбавлення від алкогольної безсоння... Народные способы избавления от алкогольной бессонницы...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download