Sentence examples of "годы" in Russian with translation "роках"

<>
show all
Реконструирован в 1980-е годы. Реконструйована у 1980-х роках.
Ху Яобан в 1940-е годы Ху Яобан в 1940-х роках
Латинская Америка в 60 - 70-е годы. Латинська Америка у 60 - 70-х роках.
Разрядка международной напряжённости в 70-е годы. Розрядка міжнародної напруги у 70-х роках.
В 60-е годы станица была электрифицирована. В 60-х роках залізниця була електрифікована.
В 1930-1939 годы - статс-секретарь Ватикана. У 1930-1939 роках Державний секретар Ватикану.
В 1932 - 1934 годы временно управлял Череповецкой епархией. У 1932 - 1934 роках тимчасово керував Череповецькою єпархією.
Понятие "колледж-рок" в 90-е годы трансформировалось. Поняття "коледж-рок" в 1990-х роках трансформувалося.
В 1953 - 1996 годы - член Народно-трудового союза (НТС). 1953 - 1996 роках Д.Поспіловський - член Народно-трудового союзу (НТС).
Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.
Население Эль-Аюна по годам: Населення Ель-Аюна по роках:
Автоматическая сварка (Журналы по годам) Автоматичне зварювання (Журнали по роках)
Платежи по месяцам и годам Платежі по місяцях і роках
Раховщина в 30-х годах Рахівщина в 30-х роках
Динамика численности населения Тайбао по годам: Динаміка чисельності населення Тайбао по роках:
И ты уж старик по годам... І ти вже старий по роках...
Экзопланеты, открытые транзитным методом, по годам. Екзопланети, відкриті транзитним методом, по роках.
В 1958-1961 годах - аспирант консерватории. У 1958-1961 роках - аспірант консерваторії.
В годах создал гидратную теорию растворов. Створив у роках гідратну теорію розчинів.
ЕВРОПА в 1933 - 1939 годах (конспект) ЄВРОПА в 1933 - 1939 роках (конспект)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download