Sentence examples of "голосование" in Russian with translation "голосування"

Select source language

Select target language

Translations: all124 голосування90 голосуванням16 голосувань7 голосуванні6 вибори2 референдум1 голосувати1 голосуваннях1

show all

Голосование проходило по рейтинговой системе. Голосування проходило у рейтинговій системі.

Голосование на сайте уже стартовало! Голосування на сайті вже стартувало.

На голосование отвели 14 часов. На голосування відвели 14 годин.

Открытое голосование может быть поимённым. Відкрите голосування може бути поіменним.

Голосование происходит в два раунда. Голосування відбувається в два раунди.

Победу Венгель принесло зрительское голосование. Перемогу Венгель принесло глядацьке голосування.

Голосование за Тимошенко было поименное. Голосування за Тимошенко було поіменне.

Проигнорировали голосование представители "Оппозиционного блока". Проігнорували голосування представники "Опозиційного блоку".

Голосование продлится до 15 ноября... Голосування триває до 15 листопада...

Открытое голосование проводится поднятием руки. Відкрите голосування здійснюється підняттям руки.

И Мартынюк тупо сорвал голосование. І Мартинюк тупо зірвав голосування.

Голосование прошло в напряженной атмосфере. Голосування відбувалося в напруженій атмосфері.

Остальные члены парламента бойкотировали голосование. Решта членів парламенту бойкотували голосування.

Голосование за Антикоррупционный суд - лакмусовая бумажка. Голосування за Антикорупційний суд - лакмусовий папірець.

Голосование закончится вечером в 20.00. Голосування завершиться о 20.00 годині.

Далее пойдет голосование на собрании кредиторов. Далі буде голосування на зборах кредиторів.

Другой способ - так называемое альтернативное голосование. Перший спосіб - так зване альтернативне голосування.

Голосование по каждой специальности проходило отдельно. Голосування по кожному питанню проводиться окремо.

Голосование проходит путём тайной подачи бюллетеней. Голосування проходить шляхом таємного подання бюлетенів.

В воскресенье голосование проходило в Бейруте. У неділю голосування відбулося у Бейруті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download