Sentence examples of "голосования" in Russian

<>
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании. Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.
Общественные голосования от Examinare AB. Громадські голосування від Examinare AB.
Принятые путём народного голосования (референдумом). Прийняті шляхом народного голосування (референдумом).
Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами. Результат голосування парламентарі зустріли оплесками.
"Сейчас важно подвести итоги голосования. "Зараз важливо підвести підсумки голосування.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией. Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Результаты голосования приведены в таблицах: Результати голосування наведено в таблицях:
Зрители выбирали победителя путем голосования. Глядачі вибирали переможця шляхом голосування.
Система электронного голосования Turning Technologies Cистема електронного голосування Turning Technologies
Время голосования станавливается решением Правительства. Час голосування встановлюється рішенням уряду.
Экзит-поллы объявили предварительные результаты голосования. Екзит-поли оголосили попередні результати голосування.
Тогда он стал победителем зрительского голосования. Він став абсолютним лідером глядацького голосування.
Напомним о некоторых резонансных голосования парламентариев. Нагадаємо про деякі резонансні голосування парламентарів.
По результатам голосования Open Kids победили. За результатами голосування Open Kids перемогли.
Слепые подписи используются для тайного голосования. Сліпі підписи використовуються для таємного голосування.
Результаты голосования в избирательном округе Nupaky Результати голосування у виборчому окрузі Nupaky
Ванкувер победил во втором туре голосования. Ванкувер переміг у другому турі голосування.
Победитель определился по итогам зрительского голосования. Переможець визначався за результатами глядацького голосування.
После подобного прошлогоднего голосования ", - добавила Геращенко. Після подібного минулорічного голосування ", - зазначила Геращенко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.