Sentence examples of "гораздо" in Russian with translation "значно"

<>
Translations: all102 набагато86 значно16
Лейкоцитов гораздо меньше, чем эритроцитов. Лейкоцитів значно менше, ніж еритроцитів.
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
Оно гораздо шире и разнообразнее. Воно значно ширше і різноманітніше.
гораздо реже возникают заболевания десен. значно рідше виникають захворювання ясен.
Они гораздо проще и дешевле. Вони значно простіші й дешеві.
Учения часто обходятся гораздо дороже. Навчання часто обходяться значно дорожче.
Гораздо большей свободой пользовались скульпторы... Значно більшу свободу мали скульптори...
Среди восставших потери были гораздо большими. Серед повсталих втрати були значно більшими.
У самок мандибулы развиты гораздо меньше. У самиць мандибули розвинені значно менше.
По другим направлениям продвижение гораздо медленнее. В інших сферах прогрес значно повільніший.
Технология Java Web Start гораздо самостоятельнее. Технологія Java Web Start значно самостійніша.
Это гораздо серьезнее и уже навсегда. Це значно серйозніше і вже назавжди.
В сердцевине плодов нитратов гораздо больше. У серцевині плодів нітратів значно більше.
А в отдельных хозяйствах урожайность гораздо выше. Проте у ряді господарств урожайність значно вища.
Кроме того, он гораздо легче переносится больными. Загалом, такі наркози значно легше переносяться хворими.
Однако, на мой взгляд, они достойны гораздо большего. Вони ж, як на мене, заслужили значно більшого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.