Sentence examples of "гораздо" in Russian with translation "набагато"

<>
Translations: all102 набагато86 значно16
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
Но длящиеся последствия гораздо важнее. Але тривають наслідки набагато важливіше.
Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее". Гасло новин - "Все набагато цікавіше".
Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.
Польши пейзаж гораздо более разнообразным. Польщі пейзаж набагато більш різноманітним.
Поперечные трещины встречаются гораздо чаще. Поперечні тріщини зустрічаються набагато частіше.
Следов позднего мезозоя гораздо больше. Слідів пізнього мезозою набагато більше.
Гораздо проще все спланировать заранее. Набагато простіше все спланувати заздалегідь.
Гораздо выгоднее клеить бумажные фотообои. Набагато вигідніше клеїти паперові фотошпалери.
Гораздо возросло количество городов-миллионеров. Набагато зросла кількість міст-мільйонерів.
Реальная жизнь оказывается гораздо прозаичнее. Реальне життя виявляється набагато прозаїчніше.
Это гораздо проще и безопаснее. Це набагато простіше та безпечніше.
Но возможности Инфорино гораздо шире. Але можливості Інфоріно набагато ширші.
Гораздо проще совсем этого избегать. Набагато легше взагалі уникати його.
Гораздо плодотворнее работала Вера Бойко. Набагато продуктивніше працювала Віра Бойко.
А закончит он гораздо хуже. А закінчить він набагато гірше.
Симптоматика может быть гораздо шире. Симптомів може бути набагато більше.
Их поведение гораздо более непредсказуемо. Їх поведінка набагато більш непередбачувана.
Гораздо беднее реками северная сторона. Набагато бідніше річками північна сторона.
Запущенное состояние лечится гораздо дольше. Занедбаний стан лікується набагато довше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.