Ejemplos del uso de "городским" en ruso

<>
mostrar
по городским и пригородным перевозкам: для міських і приміських перевезень:
Лучшим городским отелем в Украине Найкращим міським готелем в Україні
Вокзалы должны принадлежать городским властям. Вокзали повинні належати міській владі.
Удупи управляется городским муниципальным советом. Удупі управляється міською муніципальною радою.
С 1959 года был Кировоградским городским военным комиссаром. З 1959 року - військовий комісар міста Кіровограда.
Весь комплекс подключен к городским коммуникациям. Весь комплекс під'єднаний до міських комунікацій.
Рекомендовать городским и районным советам: Рекомендувати міським і районним радам:
Дерево хорошо адаптируется к городским районам. Дерево добре адаптується до міських районів.
Расселение является городским и сельским. Розселення є міським і сільським.
городским головой переизбран Леонида Черновецкого. міським головою переобрано Леоніда Черновецького.
Городским транспортом до остановки "Пл. Міським транспортом до зупинки "Пл.
• городским пассажирским транспортом общего пользования. • міським пасажирським транспортом загального користування.
Параллельно работает также городским органистом. Паралельно працює також міським органістом.
Городским головой Мукачево избран Эрнест Нусер. Міським головою Мукачевого обраний Ернест Нусер.
Являлась также некоторое время городским электротранспортом. Була також деякий час міським електротранспортом.
могло быть рыцарским, крестьянским, городским, церковным. могло бути лицарським, селянським, міським, церковним.
Дом является городским памятником романской эпохи. Будинок є міським пам'яткою романської епохи.
Была создана горожанами недовольными городским планированием. Була створена городянами незадоволеними міським плануванням.
Система диспетчерского управления городским коммунальным транспортом Система диспетчерського управління міським комунальним транспортом
Его отец был городским городовым дворянином. Його батько був міським городовим дворянином.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR