Beispiele für die Verwendung von "госпитализировали" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.

Всех их госпитализировали в винницкую больницу. Усі вони госпіталізовані у вінницьку лікарню.

Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали. Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.

Водителя госпитализировали в Новоодесскую центральную районную больницу. Водія госпіталізували до Новоодеської центральної районної лікарні.

Госпитализировали бывшего гитариста группы "Kiss" Госпіталізували колишнього гітариста гурту "Kiss"

Их госпитализировали, состояние водителя "пятерки" тяжелое. Вони госпіталізовані, стан водія "п'ятірки" важкий.

Их госпитализировали с серьезным отравлением неизвестным веществом. Його шпиталізували із серйозним отруєнням невідомою речовиною.

Его госпитализировали в состоянии комы; Його госпіталізували у стані коми;

Получивших ранения госпитализировали, на месте ЧП работают пожарные. Всі постраждалі госпіталізовані, на місці НП працюють правоохоронці.

Раненого госпитализировали в Еврейской больнице. Пораненого госпіталізували до Єврейської лікарні.

Михаила Светина экстренно госпитализировали 23 августа. Михайла Свєтіна екстрено госпіталізували 23 серпня.

В Москве госпитализировали звезду "Иронии судьбы" У Москві госпіталізували зірку "Іронії долі"

Одному оказали помощь амбулаторно, четырех госпитализировали. Одному надали допомогу амбулаторно, чотирьох госпіталізували.

В России госпитализировали звезду "Иронии судьбы" У Росії госпіталізували зірку "Іронії долі"

Пострадавшую госпитализировали с открытым переломом ноги. Постраждалого госпіталізували з відкритим переломом ноги.

Водителя "Пежо" также госпитализировали в больницу. Водія "Пежо" також госпіталізували до лікарні.

В Москве госпитализировали актрису Нину Русланову. У Москві госпіталізували актрису Ніну Русланову.

Ее снова госпитализировали и дважды прооперировали. Її знову госпіталізували і двічі прооперували.

Табакова госпитализировали 27 ноября 2017 года. Табакова госпіталізували 27 листопада 2017 року.

Блиндаж полностью сгорел, а пострадавших госпитализировали. Бліндаж повністю згорів, а постраждалих госпіталізували.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen