Beispiele für die Verwendung von "госпредприятий" im Russischen
Übersetzungen:
alle16
держпідприємств4
держпідприємства4
держпідприємством2
держпідприємствах2
держпідприємство1
підприємств1
державному підприємству1
держпідприємству1
Примеры госпредприятий - "Роснефть", РЖД, "Ростелеком".
Приклади держпідприємств - "Роснефть", РЖД, "Ростелеком".
Самостоятельное финансовое звено образуют финансы госпредприятий.
Самостійну фінансову ланку утворюють фінанси підприємств.
Максимальная приватизация госпредприятий, особенно убыточных;
максимальна приватизація держпідприємств, особливо збиткових;
Северо-Восточный регион - всего 87 госпредприятий.
Північно-Східний регіон - всього 87 держпідприємств.
Донецко - Приднепровский регион - всего 47 госпредприятий.
Донецько - Придніпровський регіон - всього 47 держпідприємств.
Сегодня мы завершаем процесс корпоратизации госпредприятия.
"Ми завершуємо процес корпоратизації держпідприємства.
Изделие производится украинским госпредприятием "Артем".
Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем".
"Это хроническая проблема - долги на госпредприятиях.
"Це хронічна проблема - борги на держпідприємствах.
Минэкономразвития создало госпредприятие "Прозорро Продажи"
Мінекономіки створило держпідприємство "Прозорро Продажі"
Завод Фирташа обязали выплатить 57 миллионов гривен госпредприятию "Энергорынок"
Фірташа змусили повернути 57 млн грн державному підприємству "Енергоринок"
Компания продала полученную энергию госпредприятию "Энергорынок".
Компанія продала отриману енергію держпідприємству "Енергоринок".
госпредприятия и компании на бюджетном финансировании.
держпідприємства і компанії на бюджетному фінансуванні.
договор PPA с госпредприятием "Гарантированный Покупатель".
договір PPA з держпідприємством "Гарантований Покупець".
Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт".
Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт".
Новая модель предполагает ликвидацию госпредприятия "Энергорынок".
Нова модель передбачає ліквідацію держпідприємства "Енергоринок".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung