Sentence examples of "государственного департамента" in Russian
Такое заявление озвучил пресс-секретарь Государственного департамента Марк Тонер.
З такою заявою виступив представник Держдепартаменту Марк Тонер.
Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего.
Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.
Административный центр департамента Пиренеи Атлантические (Нижние).
Адміністративний центр департаменту Піренеї Атлантичні (Нижні).
Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора.
Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.
Сапала является административным центром одноимённого департамента.
Сапала є адміністративним центром однойменного департаменту.
Суверенитет народа, конституционно-правовая регламентация государственного суверенитета.
Суверенітет народу, конституційно-правова регламентація державного суверенітету.
консультант аналитического департамента компании Pro-Consulting
консультант аналітичного департаменту компанії Pro-Consulting
Преподаватель кафедры теологии Тверского государственного университета.
Викладач кафедри теології Тверського державного університету.
Административный центр департамента Верхняя Вьенна.
Адміністративний центр департаменту Верхня Вьенна.
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания.
Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Июнь 2001 - формирование юридического департамента ДАУБП.
Червень 2001 - формування юридичного департаменту ДАУБП.
Левыкин Андрей, директор Государственного исторического музея.
Левикін Андрій, директор Державного історичного музею.
Подразделениями государственного концерна AZAL, являются авиакомпании:
Підрозділами державного концерну AZAL, є авіакомпанії:
начальника оперативно-технического департамента УДО (2008-2010 гг.);
Начальника оперативно-технічного департаменту УДО (2008-2010рр.);
Непредвиденное вмешательство органов государственного регулирования:
Непередбачене втручання органів державного регулювання:
Директор департамента закупок и лицензионных программ
Директорка департаменту придбання та ліцензійних програм
децентрализации, удешевления и сокращения государственного аппарата;
децентралізації, здешевлення й скорочення державного апарату;
Дослужился до заместителя начальника кредитного департамента.
Дослужився до заступника начальника кредитного департаменту.
Зоологический музей Винницкого государственного педагогического университета
Зоологічний музей Вінницького державного педагогічного університету
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert