Sentence examples of "готовая" in Russian with translation "готових"

<>
мгновенный доступ к готовым результатам миттєвий доступ до готових результатів
Главная / Фотогалерея / Фото готовых объектов Головна / Фотогалерея / Фото готових об'єктів
Я нашел людей, готовых Беле Я знайшов людей, готових Белі
Имеется большой набор готовых плагинов. Є великий набір готових плаґінів.
Из готовых трубочек сворачиваем круг. З готових трубочок звертаємо коло.
2) использование готовых измерителей, например: 2) використання готових вимірників, наприклад:
Загрузка готовых к работе аккаунтов Завантаження готових до роботи акаунтів
Наличие готовых профилей для конвертирования Наявність готових профілів для перетворення
Выставка готовых творений (4, 27), Виставка готових творінь (4, 27),
Примеры работ готовых сайтов-визиток: Приклади робіт готових сайтів-візиток:
Избегайте полуфабрикатов и готовых блюд. Уникайте напівфабрикатів і готових страв.
К-во готовых убойных элементов................... К-ть готових забійних елементів...................
Подключение и модификация готовых плагинов. Підключення і модифікація готових плагінів.
готовых первых и вторых блюд; готових перших і других страв;
Продлевает срок годности готовых изделий. Продовжує термін придатності готових виробів.
продуктивный поиск готовых технических решений; продуктивний пошук готових технічних рішень;
Калорийность готовых блюд и продуктов; Калорійність готових страв і продуктів;
не имеют готовых рефлекторных дуг. Не мають готових рефлекторних дуг.
12 шт. готовых сухих листов лазаньи 12 шт. готових сухих листів лазаньї
увеличивает сроки хранения готовых хлебобулочных изделий. збільшує терміни зберігання готових хлібобулочних виробів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.