Ejemplos del uso de "готовая" en ruso

<>
Готовая площадка, вымощенная круговым узором Готовий майданчик, вимощена круговим візерунком
1604 готовая или консервированная рыба; 1604 готова або консервована риба;
ZIP "Предложите нам" Готовая продукция ZIP "Запропонуйте нам" Готова продукція
горчичный порошок и готовая горчица: порошок гірчиці та готова гірчиця;
Готовая продукция - Промышленное предприятие "ЗИП" Готова продукція - Промислове Підприємство "ЗІП"
Готовая бизнес-система, проверенная временем Готова бізнес-система, перевірена часом
в редакцию пересылается готовая статья. в редакцію надсилається готова стаття.
Д-т 26 "Готовая продукция"; Д-т 26 "Готова продукція";
Готовая шерстяная основа украшается традиционными орнаментами. Готова вовняна основа прикрашається традиційними орнаментами.
готовая продукция и товары для перепродажи; готова продукція і товари для перепродажу;
Это готовая "шпора", написанная реальный преподом. Це готова "шпора", написана реальним преподом.
Это готовая "шпора", написанная реальным преподавателем. Це готова "шпора", написана реальними викладачами.
Готовая ампула из Ленинграда их опередила. Готова ампула з Ленінграда їх випередила.
Т - готовая продукция (товар) за себестоимости; Т - готова продукція (товар) за собівартістю;
Это готовая 'шпора', написанная реальным преподом. Це готова "шпора", написана реальними преподом.
Готовая грунтовка продаётся в строительных магазинах. Готова грунтовка продається в будівельних магазинах.
Готовая продукция с выявленными дефектами отбраковывается. Готова продукція з виявленими дефектами відбраковується.
Готовая бизнес-модель с десятилетним опытом Готова бізнес-модель з десятирічним досвідом
Готовая крыша облицовывается с внутренней стороны Готова дах облицьовується з внутрішньої сторони
Готовая продукция разливается в бутылки и бочки. Готова продукція розливається в пляшки й бочки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.