Sentence examples of "гражданских" in Russian with translation "громадянське"

<>
Гражданское воспитание подменяется национально-патриотическим. Громадянське виховання підміняється національно-патріотичним.
Ответ очевиден - сильное гражданское общество. Відповідь очевидна - сильне громадянське суспільство.
Степаненко В. Украинское гражданское общество. Степаненко В. Українське громадянське суспільство.
Строим открытое гражданское общество вместе! Будуймо відкрите громадянське суспільство разом!
Вместе мы построим патриотическое гражданское общество. Тож будуймо разом демократичне громадянське суспільство.
Гражданское общество vs спонсируемые государством кибератаки " Громадянське суспільство vs спонсоровані державою кібератаки "
"", реорганизованной в Гражданское объединение "Украинский дом". "", реорганізованої в Громадянське об'єднання "Український дім".
Гражданское общество - сложная структурированная плюралистическая система. Громадянське суспільство - складна структурована плюралістична система.
Гражданское общество: общетеоретические подходы к определению Громадянське суспільство: загальнотеоретичні підходи до визначення
"Украина имеет беспрецедентно активное гражданское общество. "Україна має безпрецедентно активне громадянське суспільство.
За авторитаризма начинает формироваться гражданское общество. За авторитаризму починає формуватися громадянське суспільство.
"Они испытывают гражданское общество на прочность. "Вони випробовують громадянське суспільство на міцність.
Из Генри Торо "О гражданском неповиновении" * Генрі Торо "Про громадянське непокору"
Гражданское общество, которое поддерживало движение в Европу. Громадянське суспільство, яке підтримувало рух до Європи.
Мигранян A.M. Гражданское общество / / 50 / 50. Мігранян А.М. Громадянське суспільство / / 50 / 50.
Один из авторов понятия "социалистическое гражданское общество". Ці автори ввели поняття "соціалістичне громадянське суспільство".
Мейер Д.И. Русское гражданское право: ч.2. Мейєр Д.І. Російське громадянське право: Ч.2.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.