Sentence examples of "гривен" in Russian with translation "грн"

<>
show all
"ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен); ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн;
229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля). 229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля).
"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен). ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.
Стартовая цена пакета составляет 4 млрд гривен. Початкова ціна пакета становить 4 млрд. грн.
Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен. підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн.
Сегодня на казначейском счете 32 млрд гривен. Сьогодні на казначейському рахунку 32 млрд грн.
Цена жизни - 500 гривен, такова стоимость похищенного. Ціна життя - 500 грн, така вартість викраденого.
Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера. Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу.
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
В целом сельхозпроизводителям уже перечислено 795 млн гривен. Загалом, сільгоспвиробникам вже перераховано 795 млн грн.
"Объединенная горно-химическая компания" (321,8 миллионов гривен); ПАТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" - 321,8 млн грн;
Дополнительно в местную казну поступило 39,2 млн гривен. Додатково до місцевих скарбниць надійшло 39,2 млн. грн.
Завод Фирташа обязали выплатить 57 миллионов гривен госпредприятию "Энергорынок" Фірташа змусили повернути 57 млн грн державному підприємству "Енергоринок"
С 2006 г. Метинвест вложил более 7,5 млрд. гривен. С 2006 року Метінвест вклав більше 7,5 млрд. грн.
в почасовом размере - 22,41 гривны. у погодинному розмірі - 22,41 грн.
В почасовом размере - 7,3 гривны. у погодинному розмірі - 7,3 грн.
Стоимость услуги составляет 34 гривны 16 копеек. Вартість послуги становитиме 34 грн 16 коп.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download