Sentence examples of "группы" in Russian with translation "групами"

Select source language

Select target language

Translations: all2181 група821 групи674 груп143 групу105 групах97 гурту96 групі64 групою55 групами54 гурт49 групам4 гуртом4 гурти4 групп3 гуртів2 колектив2 категоріях2 угрупованнями1 гурті1

show all

Распределение населения по возрастным группам Розподіл населення за віковими групами

Распределение учащихся по проектным группам. Розподіл учнів за проектними групами.

Их поделили по возрастным группам. Їх розділили за віковими групами.

Классификация танцоров по возрастным группам: Класифікація танцюристів за віковими групами:

Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.

Гусеницы первых возрастов живут группами. Гусінь першого віку тримається групами.

упорядочены только двумя группами норм. упорядковані тільки двома групами норм.

Полибутадиен с концевыми гидроксильными группами Полібутадієн з кінцевими гідроксильними групами

Селится чаще одиночно, иногда группами. Селиться частіше поодиноко, іноді групами.

как одиночно, так и группами. як поодиноко, так і групами.

Действовали тактически грамотно, небольшими группами. Діяли тактично грамотно, невеликими групами.

Встречается поодиночке и небольшими группами. Тримається поодинці та невеликими групами.

Держится семейными группами и стаями. Тримається сімейними групами або зграями.

Область населена различными этническими группами. Область населена різними етнічними групами.

работа с группами и встречами; робота з групами і зустрічами;

Растет группами на березовых пнях. Росте групами на березових пнях.

Туристов сюда привозят организованными группами. Туристів сюди привозять організованими групами.

Работаю с учениками разных возрастных групп. Працюю з різними віковими групами учнів.

в том числе по товарным группам: в тому числі за групами товарів:

Технопарки можно классифицировать по следующим группам. Технопарки можна класифікувати за наступними групами:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download