Sentence examples of "давай разберемся" in Russian

Select source language

Select target language

Давай разберемся, в чем польза и вред соли? Давайте розберемося, у чому користь і шкоду солі?

Давай, Россия, мы сможем победить! Давай, Росія, ми зможемо перемогти!

Давайте разберемся, как это сделать. Давайте розберемося, як це зробити.

"Давай поговорим о сексе" "Давай поговоримо про секс"

Разберемся во всем, что видели, Розберемося у всьому, що бачили,

Давай, до свидания ", - считает министр. Давай, до побачення ", - вважає міністр.

Разберемся, чем вредна "Кока-Кола". Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола".

"Давай обсудим это позже" "Давай обговоримо це пізніше"

Для начала разберемся с ее преимуществами. Для початку розберемося з її перевагами.

"Давай не сегодня" реж. "Давай не сьогодні" реж.

Разберемся, почему и какова вероятность этого. Розберемося, чому і яка ймовірність цього.

И давай петь: "Кин-дза-дза-дза".... І давай співати: "Кін-дза-дза-дза"...

Давайте разберёмся, насколько она соответствует реальности. Давайте розберемося, наскільки вона відповідає дійсності.

Девизом Дня здоровья стал призыв "Депрессия: давай поговорим" Акція, присвячена дню здоров'я "Депресія: давай поговоримо"

Разберемся, что такое гипертонический криз. Розберемося, що таке гіпертонічний криз.

1982 - "Давай поженимся" 1982: "Давай одружимося"

Для начала разберемся с категориальным аппаратом. Для початку розберемося з категорійним апаратом.

Давай просто запишем альбом "[223]. Давай просто запишемо альбом "[1].

"Мы и без них разберемся", - подытожил президент. "Ми й без них розберемося", - підсумував Президент.

"В оппозиции говорят:" Давай внеочередную сессию! " "В опозиції кажуть:" Давай позачергову сесію! "

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download