Exemplos de uso de "дальней" em russo

<>
Репортаж из Центра дальней космической связи Репортаж із Центру далекого космічного зв'язку
Дальней историй села не знаю. Дальньої історій села не знаю.
В дальней части сильный капёж. В дальній частині сильний капеж.
Он вернется из дальней дали? Він повернеться з далекої дали?
Служил в частях дальней авиации. Служив в частинах дальньої авіації.
Кампания Цезаря в Дальней Испании. Кампанія Цезаря в Дальній Іспанії.
В пустыне дальней и спокойной У пустелі далекої і спокійною
Вильямсон решил стрелять с дальней дистанции. Вільямсон вирішив стріляти з дальньої дистанції.
Состоит из дальней инфракрасной нагревательной пленки. Складається з далекої інфрачервоної нагрівальної плівки.
В 1953-55 командующий Дальней авиацией. У 1953-55 командувач Дальньої авіацією.
Мобильная станция дальней радиотехнической разведки "Кольчуга" Мобільна станція дальньої радіотехнічної розвідки "Кольчуга"
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Межгосударственные противоречия на Дальнем Востоке. Міждержавні суперечності на Далекому Сході.
Российского Дальнего Востока - города Хабаровска. Центр Далекого Сходу - місто Хабаровськ.
Почивает в Дальних (Феодосиевых) пещерах. Спочиває у Дальніх (Феодосієвих) печерах.
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
Я рисую дальний треугольник немного длиннее. Я малюю дальній трикутник трохи довше.
Это дальние родственники лошадей и носорогов. Це далекі родичі коней і носорогів.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Без дальних справок - а потом? Без далеких довідок - а потім?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.