Exemplos de uso de "данных" em russo

<>
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
Итак, позаботьтесь о своих данных. Отже, подбайте про ваші дані.
случайное или преднамеренное удаление данных. Випадкове чи навмисне видалення інформації.
Экологи выступают категорически против данных мер. Екологи виступають категорично проти цих заходів.
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
Политика напоминания о данных Whois Політика нагадування про дані Whois
Официальных данных о причинах обрушения нет. Офіційної інформації про причини обвалення немає.
Размещение данных точек является видом стеганографии. Розміщення цих точок є видом стеганографії.
Автоматическое сохранение данных при сканировании. Автоматичне збереження даних при скануванні.
Создание отчетов об агрегированных данных Створюйте звіти про агреговані дані
Восстановление данных с USB Flash (флешки) Відновлення інформації з USB Flash (флешки)
Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий. Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій.
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Это следует из данных агрегатора Coinmarketcap. Про це свідчать дані агрегатора Coinmarketcap.
Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)
Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.
Экспорт данных из приложений G Suite Експортуйте дані з додатків G Suite
Никаких данных о заказчиках биллбордов нет. Жодної інформації про замовників білбордів немає.
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Хранение, изменение и удаление данных соискателей Зберігання, зміна і видалення інформації пошукачів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.