Sentence examples of "дату" in Russian with translation "датою"

Select source language

Select target language

Translations: all621 дата421 дати68 дату54 датою31 дат16 дан15 датами7 даті6 датах2 датам1

show all

Сортировать: По дате По разделам Сортувати: За датою За розділами

Обновлено отображение архивов по дате Оновлене відображення архівів за датою

Сортировать ТОП по: дате цитируемости Сортувати ТОП за: датою цитуванням

Сортируются все события по дате. Упорядковано всі події за датою.

Сортировка по дате поступления opencart Сортування за датою надходження opencart

Отслеживание статуса доставки с датой. Відслідковування статусу доставки з датою.

Резервной датой назначили 15 марта. Резервною датою призначили 15 березня.

Фильмы отсортированы по дате премьерного показа. Фільми відсортовані за датою прем'єрного показу.

Они сортируются по дате и времени. Вони сортуються за датою і часу.

Сортировать по: количеству просмотров, дате, рейтингу Сортувати за: кількістю переглядів, датою, рейтингом

Установите соответствие между датой и событием. Установіть відповідність між датою та подією.

Следующей вероятной датой было 29 апреля. Наступною вірогідною датою було 29 квітня.

товарный чек с указанной датой покупки; товарний чек із зазначеною датою покупки;

Эта дата считается датой создания УТОГ. Ця дата вважається датою створення УТОГ.

С датой, подписью и контактными данными. З датою, підписом і контактними даними.

Датой основания Измаила считается 1590 год. Датою заснування Ізмаїла вважається 1590 рік.

Датой основания Овруча считается 946 год. Датою заснування Овруча вважається 946 рік.

Альтернативной датой также рассматривалось 11 декабря. Альтернативною датою також розглядалося 11 грудня.

Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.

Как узнать по дате рождения знак Зодиака? Як визначити знак зодіаку за датою народження?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download