Sentence examples of "дворцу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all376 палац176 палацу102 палаці61 палаци16 палацом11 палаців5 палацами2 палацах1 палаці спорту1 замком1

show all

И по дворцу летучей тенью І по палацу летючої тінню

Восставшие приходят к Таврическому дворцу. Повстанці приходять до Тавричеського палацу.

Экскурсионная программа по дворцу графа Шенборна. Екскурсійна програма по палацу графа Шенборна.

создала цикл работ [7], посвящённых Королевскому дворцу. створила цикл робіт [1], присвячених Королівському палацу.

Совет: подняться к Королевскому дворцу можно фуникулера. Підказка: піднятися до Королівського палацу можна фунікулера.

Несколько молний неоднократно ударили по императорскому дворцу. Декілька блискавок неоднаразово вдарили по Імператорському палацу.

Организатор шествия к Зимнему дворцу 9 января 1905 года. Демонстрація робітників біля Зимового палацу 9 січня 1905 року.

Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.

Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.

Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці

Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля

Дворцом владели Сапеги и Коссаковские. Палацом володіли Сапіги і Коссаковські.

Крышу первых дворцов покрывали соломой. Дах перших палаців покривали соломою.

Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.

Тебя согрели в нищенских "дворцах", Тебе зігріли в жебрацьких "палацах",

Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.

Потоцкие владели дворцом до 1936 года. Потоцькі володіли замком до 1936 року.

Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.

Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі

Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download