Sentence examples of "дворцу" in Russian with translation "палацу"

<>
И по дворцу летучей тенью І по палацу летючої тінню
Восставшие приходят к Таврическому дворцу. Повстанці приходять до Тавричеського палацу.
Экскурсионная программа по дворцу графа Шенборна. Екскурсійна програма по палацу графа Шенборна.
создала цикл работ [7], посвящённых Королевскому дворцу. створила цикл робіт [1], присвячених Королівському палацу.
Совет: подняться к Королевскому дворцу можно фуникулера. Підказка: піднятися до Королівського палацу можна фунікулера.
Несколько молний неоднократно ударили по императорскому дворцу. Декілька блискавок неоднаразово вдарили по Імператорському палацу.
Организатор шествия к Зимнему дворцу 9 января 1905 года. Демонстрація робітників біля Зимового палацу 9 січня 1905 року.
Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.
Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі
Задний фасад дворца в ракурсе Задній фасад палацу в ракурсі
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
10 августа: штурм дворца Тюильри. 10 серпня: штурм палацу Тюїльрі.
Рельеф из дворца в Ниневии. Рельєф з палацу в Ніневії.
Украшением дворца является Зимний сад. Окрасою палацу є Зимовий сад.
Царица Пульхерия удалилась из дворца. Цариця Пульхерія втікла з палацу.
подземелья дворца Любомирских (Копальня кофе) підземелля палацу Любомирських (Копальня кави)
Модель Императорского дворца столицы Хэйан. Модель Імператорського палацу столиці Хейан.
В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:
План Бахчисарайского сада и дворца. План Бахчисарайського саду і палацу.
Смотровая площадка у дворца Шайо Оглядовий майданчик біля палацу Шайо
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.