Sentence examples of "дежурный караул" in Russian

<>
На место отправился дежурный караул. На місце направили черговий караул.
На месте происшествия работал дежурный караул ГПСЧ-12. На місце події виїхав черговий караул ДПРЧ-12.
По вызову направлен дежурный караул подразделения. За викликом направлено черговий караул підрозділу.
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный; адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
Караул осуществляется войсками Президентского полка. Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Дежурный облгосадминистрации (в ночное время) 34-34-83 Черговий облдержадміністрації (в нічний час) 34-34-83
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
2016 "Дежурный врач", роль инвестор 2016 "Черговий лікар", роль інвестор
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Дежурный утром доложил, что больной плохой. Черговий вранці доповів, що хворий поганий.
Караул был напуган и колебался. Караул був наляканий і коливався.
13.01 - Анонс продолжения сериала "Дежурный Врач" 13.01 - Анонс продовження серіалу "Черговий лікар"
Караул помещался в двух комнатах около столовой. Варта розміщувалася у двох кімнатах неподалік їдальні.
В десять вечера дежурный доложил: О десятій вечора черговий доповів:
Караул был напуган и колебался [21]. Караул був наляканий і коливався [1].
Дежурный ориентировал наряды, которые патрулировали город. Черговий орієнтував наряди, які патрулювали місто.
Возле мемориала нес вахту почетный караул. Біля меморіалу несла вахту почесна варта.
"Дежурный по роте на выход!" "Черговий роти, на вихід".
Главная> Услуги> Дежурный фельдшер ночью Головна> Послуги> Черговий фельдшер вночі
Дежурный даже не понял моей тревоги. Черговий навіть не зрозумів моєї тривоги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.