Sentence examples of "денежном" in Russian

<>
объем продаж в денежном выражении об'єм продажів у грошовому вимірі
Преобладание в денежном обращении безналичного оборота. Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.
Выработка также рассчитывается в денежном выражении. Виробіток також обчислюється в грошовому вираженні.
В денежном обороте используется корейская вона. У грошовому обороті використовується корейська вона.
В денежном обороте страны - индонезийская рупия. У грошовому обороті країни - індонезійська рупія.
Валютно-финансовые и операции на денежном рынке Валютно-фінансові та операції на грошовому ринку
В денежном показателе это 29 860 000грн. У грошовому показнику це 29 860 000грн.
Денежная единица - таке = 100 пайсам. Грошова одиниця - така = 100 пайсов.
> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів
Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.
Денежное обращение - "кровеносная" система экономики. Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки.
Расписка о получении денежного займа Розписка про отримання грошової позики
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Наличные выдается за денежным чеком. Готівка видається за грошовим чеком.
Акции будут оплачиваться денежными средствами. Оплата акцій здійснюється грошовими коштами.
Национальная денежная единица - кубинское песо. Державною грошовою одиницею є кубинське песо.
В денежной и товарной формах. У грошовій та товарній формах.
Денежное богатство накапливали также ростовщики. Грошове багатство накопичували також лихварі.
Ограничение маневра денежно - кредитной политики. Обмеження маневру грошово - кредитної політики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.