Sentence examples of "дня" in Russian

<>
show all
С какого дня считается овуляция? На який день відбувається овуляція?
На льду станция пробыла 274 дня. На льоду станція пробула 275 днів.
Продержали в заложниках 723 дня. Протримали у заручниках 723 дні.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
70 лет со дня рождения Фредди Меркьюри. 70 років від дня народження Фредді Мерк'юрі.
Максимальная продолжительность рабочего дня станавливается законом. Максимальна тривалість робочого часу визначається законом.
В названии памятного дня 14 июня слова "... У назві пам'ятної дати 14 червня слова "...
Насиживание длится около 21 дня. Висиджування триває приблизно 21 день.
На всю операцию отводилось четыре дня. На всю операцію відводилось 14 днів.
2 праздника = 2 дня безлимита 2 свята = 2 дні безліміту
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
350 лет со дня смерти Ивана Богуна. 350 років від дня загибелі Івана Богуна.
635 лет со дня Куликовской битвы (1380). 635 років з часу Куликовської битви (1380).
Какова продолжительность полярного дня и полярной ночи? Що таке полярний день і полярна ніч?
"Два дня ребята показывали свое мастерство. Упродовж двох днів діти показують свою майстерність.
Героическая оборона продолжалась 242 дня. Героїчна оборона тривала 242 дні.
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
"100 лет со дня рождения Василиса Цицаниса. "100 років від дня народження Василіса Цицаніса.
Он приступает к своим обязанностям с сегодняшнего дня. розпочинає виконувати свої обов'язки саме з цього часу.
Спустя три дня итальянцы заняли эфиопскую столицу. Після трьох днів італійці зайняли ефіопську столицю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download