Sentence examples of "добились" in Russian
Translations:
all112
домогтися23
домігся11
досяг9
добився8
досягти8
домоглися7
добилися5
добилася4
досягли4
добитися4
здобула3
домоглася2
отримав2
досягнув2
досягнемо2
досягнете2
добийся1
досягніть1
добившись1
домігшись1
досягла1
домоглась1
досягнула1
добились1
отримали1
здобули1
отримати1
досягнути1
здобути1
домогтись1
досягнеш1
досягнуть1
Добились лишь усиления украинских сепаратистских настроений ".
Добились лише посилення українських сепаратистських настроїв ".
Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы.
Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки.
Тогда кармелиты добились повторной коронации иконы.
Тоді кармеліти добилися повторної коронації ікони.
В 1946 африканцы добились права создания профсоюзов.
У 1946 африканці добилися права створення профспілок.
Родственники добились заступничества императрицы Марии-Терезии.
Родичі домоглися заступництва імператриці Марії-Терезії.
Замечательных успехов добились труженики колхоза и в десятой пятилетке.
Значних успіхів добилися трудівники обох сіл у 50-і роки.
Это страна, с которой мы добились наибольших успехов.
Є проект, в якому ми досягли найбільших успіхів.
Братья Каурисмяки также добились международного признания.
Брати Каурісмякі також домоглися міжнародного визнання.
Прекрасных результатов добились стрелки и велосипедисты.
Прекрасних результатів домоглися стрілки і велосипедисти.
Благодаря самоотверженному труду, энергетики добились значительных успехов.
Завдячуючи самовідданій праці, енергетики домоглися значних досягнень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert